Литературная Якутия


 
16.11.2016
 
Аита Шапошникова

Якутию любили и лирики, и геологи

«Литературная газета» продолжает выпускать приложение «Грани «АЛРОСА».

 

Уважаемое в России и за ее пределами издание продолжает сотрудничать с алмазной республикой. 9 ноября вышел очередной номер, где читателей знакомят с духовными сокровищами Якутии.

Выпуск открывается редакционной статьей «Лидерами становятся». В канун приближающегося 60-летия «АЛРОСЫ» она рассказывает о культурных традициях компании, добывающей алмазы на территории республики.

Но главное место здесь все-таки занимает поэзия. Начиная с публикации «Лирический классик» в рубрике НАСЛЕДИЕ, посвященной 130-летию одного из основоположников якутской литературы и журналистики, поэта, драматурга, прозаика и переводчика Анемподиста Софронова. Санкт-петербургский поэт и переводчик Евгений Каминский предложил новые переводы из его лирики. В подборку попали такие знаменитые произведения, как поэма «Письмо отцу», стихотворения «Ель», «Она», «Позволь мне спеть». Эти трагические стихи очень точно отражают переживания опального поэта, написанные в сложные для него 1928–1929 годы, когда он оказался в ссылке в Соловках.

Ришат Юзмухаметов на сей раз написал статью о трагических поворотах судьбы знаменитой женщины-геолога Ларисы Попугаевой «Жизнь после жизни». Заслуги истинной первооткрывательницы алмазов были признаны посмертно, а у открытого ею месторождения кимберлитовой трубки «Зарница» построен город Удачный. «Литературка» напечатала стихотворение самой Ларисы Анатольевны о нелегкой жизни женщин-геологов и добавила к нему произведения Е.Долматовского и А.Журавлевой на «алмазную» тему.

Лирическую волну завершает подборка удивительно тонких, раздумчивых стихов Ирины Дмитриевой «Есть у поэта чувство правоты» и поэзия мирнинских авторов: геофизика Владимира Ребикова и связиста Юрия Белова.

И в конце приложения — парадоксальный философский рассказ прозаика Ивана Иннокентьева «Чудовище» из книги «Когда мы были первобытными».